ここでチャンクリーディングは、英語の順番に

慣れていくため、とても重要な英語の捉え方

です。

そこで例文をとってチャンクリーディングを

実践してみましょう。

Taking it all into account/, the meeting of the governing council/

looks to be sleepy affair /with not much new coming to the

surface. We may get some additional details /on the corporate

sector purchase programme (partly of the EUR 80 bio monthly

purchase)  but otherwise the stage /is set for Draghi /to reiterate

that the ECB stands ready /to combat low inflation /while expressing

confidence in the measures announced last month.

英語は前から読む

チャンクリーディングとは、前から区切って英語を理解

していく方法ですが、英語は日本語と違って、前から

展開していきます。

いわゆる 学校ですが習う S V O C ですが、この文型を

読むことによってもしみこませるが大事です。

日本語のように、述語が最後くることはないのです。

チャンクリーディングをしながら、自然と意味が頭に

入ってくることが、英語のリスニングにもスピーキングにも

生きてくるのです。